Stvarno nije u redu: ovaj Stark Patzer učinio je španski modni brend zara

Modna etiketa Zara ponudila je u njegovim ljetnim cipelama na mreži pod imenom 'Slave sandale '...

Modemarke Zara napravio je pet naslova za neke upitne dizajne njene odjeće. Uključujući dječju košulju koja je ličila na uniformu koncentracione kamp, ​​te torbicom koja je pružena svastikom.
Sada Zara ponovno nadahnjuje zbog imena proizvoda u vašoj internetskoj trgovini. Sandale se nude u njemačkoj internetskoj trgovini pod nazivom 'TRICOLOR SLAVE Sandale '.

Ogorčenje s kupcima bilo je razumljivo sjajno. Jedan se pitao je li naljepnica zbog sramotne greške ili jednostavno trebala biti šala bez ukusa. Modni lanac sama se izrazio incidentu i objasnio, to je bila greška u prevodu i nikako "uvredljivo ili nepoštivanje ponašanja osobe ili zajednice". Obećala je da će ubrzati grešku što je pre moguće.

Izvinjenje, to je bila greška u prevodu, u ovom trenutku, izgleda upitno. Jer gledate špansku verziju internetske trgovine, tako da se sandale prevode tamo samo kao "trobojni ravni sandal " ponuđeni.

Danas sandale više nisu dostupne u internetskoj trgovini pod naslovom. Ali bijes naroda koji čuju iz incidenta ostaju sjajni. Takođe, možemo samo da se rukujemo sa takvim stvarima i pitamo nas ko je odgovoran za takvu ukusnu oznaku.